著录:《马克思恩格斯全集》第三十三卷
巴西国家图书馆馆长Pedro Corrêa do Lago旧藏
1871年10月13日签赠 1张 纸本
提要:这张签赠照片的上款人是爱·斯·比斯利夫人(Mada...
著录:《马克思恩格斯全集》第三十三卷
巴西国家图书馆馆长Pedro Corrêa do Lago旧藏
1871年10月13日签赠 1张 纸本
提要:这张签赠照片的上款人是爱·斯·比斯利夫人(Madame E. S. Beesly),爱德华·斯宾塞·比斯利(Edward Spencer Beesly,1831-1915)的新婚妻子。
比斯利是英国历史学家和政治活动家,资产阶级激进派,实证论者,伦敦大学教授,曾得到马克思的高度认可。
1871年10月19日,马克思致信比斯利,信中提到这张照片—1867年4月末拍摄于德国汉诺威、见证了世界上第一本《资本论》诞生的小小照片。马克思在这张照片上郑重写道:“致我的朋友爱·斯·比斯利夫人,以供留念。卡尔·马克思。伦敦。1871年10月13日。”
这幅照片曾经的收藏者佩德罗·科拉·多拉戈(Pedro Corrêa do Lago)是一位巴西艺术史学家和策展人,是目前世界上拥有名家手稿最多的私人收藏家之一。他有20多本关于手稿和巴西艺术的专着,并于2003年至2005年担任巴西国家图书馆馆长。
展览与出版:2018年6月,美国摩根图书馆与博物馆,The Magic of Handwriting: The Pedro Corrêa do Lago Collection
唯一:中年马克思致重要盟友亲笔签名照
照片拍摄的时间、地点和背景
1867年4月10日,马克思登上从伦敦前往汉堡的轮船,准备亲自把《资本论》第一卷的手稿交给出版商奥·迈斯纳,并同他商谈出版的手续和条件。之后,他在汉诺威(Hannover)的朋友库格曼博士(Dr. Ludwig Kugelmann)家中住到5月中旬,以便校对《资本论》清样。
工作之余,马克思与库格曼于1867年4月底,前往同在汉诺威的著名肖像艺术家弗雷德里希·伍恩德(Friedrich Wunder,1815-1893)的工作室,拍下了这张精神奕奕的工作照。
根据荷兰皇家艺术与科学学院下属机构—国际社会史研究所(IISH)资料,马克思同时还拍摄了一张侧面像。他对这两张照片十分满意,作为工作照印在名片上。
1867年5月16-17日,马克思在回伦敦的途中再次在汉堡会见了迈斯纳,商讨出版事宜。9月14日,《资本论》第一卷在德国汉堡出版,这是改变人类历史的重大事件。《资本论》第一卷的德语版是马克思生前唯一出版的一卷《资本论》。
照片故事
这张签赠照片的上款人是爱·斯·比斯利夫人(Madame E. S. Beesly),爱德华·斯宾塞·比斯利(Edward Spencer Beesly,1831-1915)的新婚妻子。
比斯利是英国历史学家和政治活动家,资产阶级激进派,实证论者,伦敦大学教授。美国内战期间,他帮助组织了英国最重要的支持工会的示威活动。他主张英法工人联合以支持波兰民族主义,从而促使了国际工人协会(第一国际)的建立。1870-1871年,比斯利在英国报刊上撰文《为法国申辩。告伦敦工人书》,得到马克思的高度认可。
《马克思恩格斯全集》中,一共有5封马克思致爱德华·斯宾塞·比斯利教授的信函,均收录于第三十三卷。分别作于1870年9月12日、9月16日、10月19日,1871年6月12日和10月19日。其中四封都是涉及普法战争和巴黎公社的长信。
1871年6月12日,马克思称赞比斯利,“我认为您是英国和法国的唯一的一个不是作为宗派主义者、而是作为历史学家(从这个词的最好的意义上讲)来对待历史上的转折点(危机)的孔德主义者。”
比斯利教授也曾赞美马克思是最大限度地利用了英国官方调查报告的人,而且,也许是第一次使全世界知道它们的人。
1971年10月19日,马克思于伦敦致信比斯利:
阁下:
寄去给比斯利夫人的照片。大名鼎鼎的格林伍德的教名是弗雷德里克。这不是弗里德里希大帝。您知道,伏尔泰在瑞士隐居时身边有个明教亚当的耶稣会教徒;他向来访者介绍此人时,总是说:这不是世上的第一个人!燕妮希望在下星期三中午一点钟左右荣幸地拜访比斯利夫人。
忠实于您的 卡尔·马克思
此信收录于《马克思恩格斯全集》第三十三卷(第一版)。信中提到的照片就是这张—1867年4月末拍摄于德国汉诺威、见证了世界上第一本《资本论》诞生的小小照片。马克思在这张德国汉诺威弗雷德里希·伍恩德照相馆原版照片上郑重写道:“致我的朋友爱·斯·比斯利夫人,以供留念。卡尔·马克思。伦敦。1871年10月13日。”19日,马克思将它随信寄给比斯利,顺便帮燕妮邀约比斯利夫人。
来源可靠
这幅照片曾经的收藏者佩德罗·科拉·多拉戈(Pedro Corrêa do Lago)是一位巴西艺术史学家和策展人,是目前世界上拥有名家手稿最多的私人收藏家之一。他有20多本关于手稿和巴西艺术的专著,并于2003年至2005年担任巴西国家图书馆馆长。
2018年6月至9月间,多拉戈在美国摩根图书馆与博物馆举办了一场令人印象深刻的展览—书写的魔力(The Magic of Handwriting)。展览并不局限于单一领域,140多件展品涉及艺术、历史、政治、文学、科学、音乐、娱乐等种种领域,时间跨越近九百年。除了展出马克思手迹,还有卢克雷齐娅·博尔贾(Lucrezia Borgia,1480-1519)、梵高、艾米丽·迪金森、米开朗基罗、让·谷克多(Jean Cocteau)、卓别林、普契尼、博尔赫斯、普鲁斯特、孙中山等人的手稿或签名照片。
媒体对此反响热烈:
“Corrêa do Lago shows us what it’s like to hold a piece of handwritten history in your hands.”
— BBC
“佩德罗·科拉·多拉戈展示给我们,手握一片写下的历史是什么感觉。”
—BBC
“It is the culmination of a life dedicated to the search and capture of documents signed by historical figures.”
— El País
“它是致力于搜索和捕获历史人物签署文件的人一生的高潮。”
—西班牙媒体《国家》
展览出版物是这样介绍这件珍贵的藏品的:
在这组信中,马克思何以用英语开头,接着用法语叙述,最后附上一张在德国拍摄的、满是德语的工作照片?这个组合正好反映了他动荡漂泊的一生。出生于德国、被巴黎驱逐、一路上在布鲁塞尔和科隆稍作停留,马克思潦草写下这封信的时候已经在伦敦生活了超过20年。信是寄给英国工会领袖、国际工人协会(又称第一国际)的创始人之一爱德华·斯宾塞·比斯利的。马克思在信中附了一张赠给比斯利夫人艾米丽的签名照片,并且提到前一封信中涉及的《帕尔摩报》(这份报纸的言论站在马克思和比斯利的地对面)编辑的名字,开玩笑说,尽管他的名字是弗雷德里克,“他可不是弗里德里希大帝”。
马克思和比斯利是求同存异的亲密工作伙伴。同年,比斯利曾致信马克思,重申他们共同的价值观,他写道:“我们都相信,工人阶级在中间阶级那里受尽冤屈,这是比政治问题更重要的社会问题。”
因此,说这张照片是“唯一”的并不为过。马克思亲笔签名照片存世罕见,它拍摄的时间点正好见证了《资本论》的诞生。这张照片经《马恩全集》著录,上款人是马克思重要盟友。同时,它曾经属于巴西国家图书馆馆长旧藏,在摩根图书馆与博物馆面向世界展出。它早已不仅仅是一份历史遗产,而是世间一种伟大思想的代言。
|